Les concurrents font du sport, les spectateurs assistent à un spectacle. Le directeur des vols et les concurrents sont comparables à un chef d’orchestre et à ses musiciens. Les musiciens émettent la musique, mais c’est le chef d’orchestre qui est responsable de la qualité de l’interprétation.
Tout comme le metteur en scène permet aux acteurs d’un film ou d’une pièce d’exprimer leur talent. Les 15 pilotes engagés en compétition sont les acteurs. Chaque pilote est aidé d’un équipage de deux personnes, en moyenne. Au total plus de 50 personnes sont impliquées dans la compétition.
Le « metteur en scène » directeur et les 20 personnes qui travaillent avec lui font la régie. D’eux dépendent la qualité de la compétition. Dans un spectacle, la qualité du spectacle dépend autant de la « mise en scène » que du jeu des acteurs.